Association Culturelle - Sfax جمعية ثقافية - صفاقس Cultural Association - Sfax

Bienvenue à
Sfax El Mezyena مرحبا في
صفاقس المزيانة Welcome to
Sfax El Mezyena

Une association qui vise à rendre la ville de Sfax plus agréable à vivre à travers la sensibilisation environnementale, la promotion du patrimoine, l'appui aux initiatives culturelles et artistiques, et le développement de la citoyenneté responsable. جمعية تهدف إلى جعل مدينة صفاقس أكثر راحة للعيش من خلال التوعية البيئية، وتثمين التراث، ودعم المبادرات الثقافية والفنية، وتطوير المواطنة المسؤولة. An association that aims to make the city of Sfax a more pleasant place to live through environmental awareness, heritage promotion, support for cultural and artistic initiatives, and the development of responsible citizenship.

Découvrir → اكتشف → Discover → Nous rejoindre انضم إلينا Join Us

12+

Années d'expérience سنوات من الخبرة Years of Experience

560+

Membres inscrits عضو مسجّل Registered Members

740+

Activités réalisées نشاط منجز Activities Done

15+

Partenaires شريك Partners

Nos axes stratégiques محاورنا الاستراتيجية Our Strategic Axes

Ce que nous réalisons ما ننجزه What We Do

Écologie البيئة Ecology

Campagnes de nettoyage, de sensibilisation et initiatives visant à préserver les ressources naturelles. حملات نظافة وتوعية ومبادرات تهدف إلى الحفاظ على الموارد الطبيعية. Cleaning campaigns, awareness drives, and initiatives aimed at preserving natural resources.

Patrimoine التراث Heritage

Valorisation des monuments historiques, des traditions, des coutumes et des personnes qui ont marqué l'histoire de Sfax. تثمين المعالم التاريخية والتقاليد والعادات والشخصيات التي صنعت تاريخ صفاقس. Promoting historical monuments, traditions, customs, and figures who shaped the history of Sfax.

Éducation التعليم Education

Workshops d'éducation écologique, ateliers de bricolage, et collaboration avec les cadres pédagogiques pour former une génération consciente. ورش تربية بيئية وأنشطة يدوية وتعاون مع الإطارات التربوية لتكوين جيل واعٍ ومثقف. Ecological education workshops, craft workshops, and collaboration with educators to shape a conscious and cultured generation.

Projets Publics Bloqués المشاريع العمومية المتعثرة Blocked Public Projects

Un axe critique visant à créer de véritables changements et rappeler les responsables des projets publics non réalisés. محور نقدي يهدف إلى إحداث تغييرات حقيقية والمطالبة بإنجاز المشاريع العمومية المتعثرة. A critical axis aimed at driving real change and holding officials accountable for unrealized public projects.

Rejoignez notre communauté ! انضم إلى مجتمعنا! Join our community!

Ensemble, faisons de Sfax une ville plus belle, plus solidaire et plus culturelle. معاً نجعل صفاقس مدينة أجمل وأكثر تضامناً وثقافة. Together, let's make Sfax a more beautiful, united, and cultural city.

Adhérer maintenant انضم الآن Join Now

Fondée en 2011 تأسست في 2011 Founded in 2011

Qui sommes-nous ? من نحن؟ Who Are We?

Une association au cœur de Sfax جمعية في قلب صفاقس An association at the heart of Sfax

Sfax El Mezyena (en français : La Belle Sfax), lancée en 2011, est une association qui vise à rendre la ville de Sfax plus agréable à vivre à travers : la sensibilisation et l'éducation environnementale des citoyens, la promotion du patrimoine matériel et immatériel de la région, l'appui et l'encouragement des initiatives culturelles et artistiques, le développement de la citoyenneté responsable, et le véritable changement de la qualité de vie dans la ville de Sfax. صفاقس المزيانة (بالفرنسية: La Belle Sfax)، أُطلقت سنة 2011، جمعية تهدف إلى جعل مدينة صفاقس أكثر راحة للعيش من خلال: التوعية والتثقيف البيئي للمواطنين، وتثمين التراث المادي وغير المادي للمنطقة، ودعم وتشجيع المبادرات الثقافية والفنية، وتطوير المواطنة المسؤولة، والتغيير الحقيقي لجودة الحياة في مدينة صفاقس. Sfax El Mezyena (French for: La Belle Sfax), launched in 2011, is an association that aims to make the city of Sfax a more pleasant place to live through: environmental awareness and education for citizens, the promotion of the region's tangible and intangible heritage, support and encouragement of cultural and artistic initiatives, the development of responsible citizenship, and real change in the quality of life in the city of Sfax.

Notre Mission مهمتنا Our Mission

Sfax El Mezyena donne l'opportunité à tous ceux qui aiment Sfax pour contribuer à la rendre une ville agréable à vivre. صفاقس المزيانة تتيح الفرصة لكل من يحب صفاقس للمساهمة في جعلها مدينة جميلة للعيش. Sfax El Mezyena gives the opportunity to all those who love Sfax to contribute to making it a pleasant city to live in.

Notre Vision رؤيتنا Our Vision

Sfax, une ville agréable à vivre. صفاقس، مدينة جميلة للعيش. Sfax, a pleasant city to live in.

Nos Valeurs قيمنا Our Values

Efficience, Durabilité, Citoyenneté Responsable, Appartenance, Exemplarité. الكفاءة، الاستدامة، المواطنة المسؤولة، الانتماء، القدوة. Efficiency, Sustainability, Responsible Citizenship, Belonging, Exemplarity.

Notre équipe فريقنا Our Team

Les personnes qui nous guident الأشخاص الذين يقودوننا The people who guide us

Yassine Masmoudi

Président رئيس President

Hamdi Ghamgui

Vice-Président نائب الرئيس Vice-President

Sahar Agerbi

Secrétaire Général الأمين العام Secretary General

Bilel Mhiri

Trésorière أمين الصندوق Treasurer

Nos activités أنشطتنا Our Activities